/* ============================================================
   pages.css — Page-specific sections and layouts
   ============================================================ */

/* ── Hero ───────────────────────────────────────────────────── */
.hero {
  min-height: calc(100vh - 10px);
  display: grid;
  align-content: center;
  gap: 30px;
  isolation: isolate;
}

.hero-atmo {
  position: absolute;
  inset: 0;
  pointer-events: none;
  z-index: -1;
  background:
    radial-gradient(34% 46% at 15% 25%, rgba(0, 194, 255, 0.18), transparent 80%),
    radial-gradient(38% 34% at 84% 16%, rgba(255, 122, 26, 0.17), transparent 76%),
    radial-gradient(26% 30% at 74% 84%, rgba(0, 196, 140, 0.16), transparent 76%);
}

.hero-shell {
  max-width: 1180px;
  margin: 0 auto;
  width: 100%;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.05fr 0.95fr;
  align-items: center;
  gap: 28px;
}

.hero-copy {
  max-width: 640px;
}

.hero-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  margin-bottom: 20px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.8);
  padding: 8px 16px;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.79rem;
  font-weight: 600;
}

.hero-badge-dot {
  width: 8px;
  height: 8px;
  border-radius: 999px;
  background: var(--neon);
  box-shadow: 0 0 0 7px rgba(0, 196, 140, 0.15);
  animation: heroDotPulse 1.8s ease-in-out infinite;
}

@keyframes heroDotPulse {
  0%,
  100% {
    transform: scale(1);
  }
  50% {
    transform: scale(1.15);
  }
}

.hero-title {
  margin-bottom: 16px;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(2rem, 5.6vw, 4rem);
  line-height: 1.1;
  letter-spacing: 0.02em;
}

.hero-sub {
  margin-bottom: 26px;
  max-width: 530px;
  color: var(--text2);
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.7;
}

.hero-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  flex-wrap: wrap;
}

.hero-visual {
  display: flex;
  justify-content: center;
}

.hero-scene-wrap {
  position: relative;
  width: min(510px, 100%);
  border-radius: 26px;
  border: 1px solid rgba(15, 66, 133, 0.18);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.8);
  box-shadow: 0 24px 46px rgba(13, 51, 107, 0.13);
  overflow: hidden;
}

.hero-scene-img {
  width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
}

.hero-pill {
  position: absolute;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid rgba(10, 132, 255, 0.22);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.9);
  color: var(--text2);
  font-size: 0.74rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  padding: 8px 11px;
}

.hero-pill-top {
  top: 16px;
  left: 14px;
}

.hero-pill-right {
  right: 12px;
  top: 46%;
}

.hero-pill-bottom {
  left: 14px;
  bottom: 16px;
}

.hero-stats {
  max-width: 1180px;
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 14px;
}

.hero-stat {
  border-radius: var(--radius-sm);
  border: 1px solid rgba(12, 52, 102, 0.13);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.82);
  text-align: center;
  padding: 16px;
}

.hero-stat-n {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1.2rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--accent);
}

.hero-stat-l {
  margin-top: 2px;
  color: var(--text3);
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 600;
}

@keyframes marqueeLeft {
  from {
    transform: translateX(0);
  }
  to {
    transform: translateX(-50%);
  }
}

/* ── Brands ─────────────────────────────────────────────────── */
.brands-section {
  padding-top: 68px;
  padding-bottom: 50px;
}

.brand-marquee {
  max-width: 1140px;
  margin: 0 auto;
  overflow: hidden;
  mask-image: linear-gradient(to right, transparent 0%, black 8%, black 92%, transparent 100%);
}

.brand-track {
  width: max-content;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 14px;
  animation: marqueeLeft 38s linear infinite;
  will-change: transform;
}

.brand-card {
  width: 164px;
  height: 84px;
  flex: 0 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border-radius: 14px;
  border: 1px solid rgba(13, 52, 102, 0.16);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.88);
  box-shadow: 0 12px 22px rgba(16, 48, 96, 0.09);
}

.brand-logo {
  max-width: 118px;
  max-height: 32px;
  object-fit: contain;
}

/* ── Movies ─────────────────────────────────────────────────── */
.movies-section {
  padding-top: 44px;
}

.movie-marquee {
  max-width: 1140px;
  margin: 0 auto;
  overflow: hidden;
  mask-image: linear-gradient(to right, transparent 0%, black 7%, black 93%, transparent 100%);
}

.movie-track {
  width: max-content;
  display: flex;
  gap: 14px;
  animation: marqueeLeft 52s linear infinite;
  will-change: transform;
}

.movie-card {
  position: relative;
  width: 220px;
  min-height: 330px;
  overflow: hidden;
  border-radius: 16px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: flex-end;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.26);
  color: #fff;
  box-shadow: 0 20px 34px rgba(11, 33, 70, 0.24);
}

.movie-poster {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.movie-overlay {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(8, 17, 31, 0.06) 34%, rgba(6, 13, 26, 0.82) 84%, rgba(6, 13, 26, 0.96) 100%);
}

.movie-poster-head {
  position: relative;
  z-index: 2;
  padding: 14px 14px 0;
  margin-bottom: auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 10px;
}

.movie-year,
.movie-genre {
  padding: 5px 9px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.32);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.14);
  font-size: 0.67rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  font-weight: 700;
}

.movie-title {
  margin-top: 0;
  margin-bottom: 4px;
  font-size: 1.02rem;
  line-height: 1.3;
  letter-spacing: 0.02em;
}

.movie-meta {
  position: relative;
  z-index: 2;
  padding: 14px;
}

.movie-note {
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  opacity: 0.86;
}

/* ── Features ───────────────────────────────────────────────── */
.features-section {
  padding-top: 64px;
}

.features-grid {
  max-width: 1140px;
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.feature-card {
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--border);
  background: var(--surface);
  backdrop-filter: blur(8px);
  padding: 24px;
  transition: var(--transition);
}

.feature-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
  border-color: var(--border-glow);
}

.feature-card svg {
  width: 30px;
  height: 30px;
  margin-bottom: 16px;
  fill: none;
  stroke: var(--accent);
  stroke-width: 2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}

.feature-title {
  margin-bottom: 7px;
  font-size: 1rem;
  font-weight: 700;
}

.feature-desc {
  color: var(--text2);
  font-size: 0.86rem;
  line-height: 1.65;
}

/* ── Pricing ────────────────────────────────────────────────── */
.pricing-section {
  border-top: 1px solid var(--border);
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  background: rgba(249, 252, 255, 0.78);
}

.subscriptions-page .pricing-grid {
  margin-top: 0;
}

.pricing-grid {
  max-width: 1180px;
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 16px;
}

.plan-card {
  position: relative;
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.84);
  backdrop-filter: blur(10px);
  padding: 26px 22px 22px;
  transition: var(--transition);
}

.plan-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
}

.plan-card.popular {
  border-color: var(--accent);
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(10, 132, 255, 0.25), 0 16px 30px rgba(10, 132, 255, 0.15);
}

.plan-badge {
  position: absolute;
  left: 50%;
  top: -12px;
  transform: translateX(-50%);
  border-radius: 999px;
  background: linear-gradient(120deg, var(--accent), var(--accent2));
  color: #fff;
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 700;
  white-space: nowrap;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 5px 12px;
}

.plan-badge-trial {
  background: linear-gradient(120deg, var(--hot), #ff9a4d);
}

.plan-duration {
  margin-bottom: 10px;
  font-family: var(--font-display);
  letter-spacing: 0.03em;
  font-size: 0.98rem;
  font-weight: 700;
}

.plan-price {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 4px;
}

.plan-price .cur {
  color: var(--text2);
  font-size: 1rem;
}

.plan-price .amount {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 2rem;
  letter-spacing: 0.03em;
}

.plan-price-sub {
  margin-bottom: 8px;
  color: var(--text3);
  font-size: 0.76rem;
}

.plan-monthly {
  margin-bottom: 10px;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 600;
}

.plan-connection-tag {
  display: inline-flex;
  margin-bottom: 14px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid rgba(10, 132, 255, 0.2);
  background: rgba(10, 132, 255, 0.08);
  color: var(--accent);
  font-size: 0.7rem;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  font-weight: 700;
  padding: 4px 10px;
}

.plan-save {
  position: absolute;
  right: 10px;
  top: 10px;
  border-radius: 999px;
  background: linear-gradient(120deg, #00b87b, #00c48c);
  color: #fff;
  font-size: 0.64rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 5px 8px;
}

.plan-features {
  margin-bottom: 20px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 8px;
}

.plan-feature {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.83rem;
}

.plan-feature .check {
  color: var(--success);
  font-weight: 700;
}

.guarantee-bar {
  max-width: 980px;
  margin: 44px auto 0;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 26px;
}

.guarantee-item {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.83rem;
  font-weight: 500;
}

.guarantee-item svg {
  width: 15px;
  height: 15px;
  fill: none;
  stroke: var(--success);
  stroke-width: 2;
}

.pricing-compare {
  max-width: 1180px;
  margin: 26px auto 0;
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.86);
  padding: 18px;
}

.pricing-compare-title {
  margin-bottom: 12px;
  font-family: var(--font-display);
  letter-spacing: 0.03em;
  font-size: 0.94rem;
}

.pricing-compare-wrap {
  overflow-x: auto;
}

.pricing-compare-table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  min-width: 760px;
}

.pricing-compare-table th,
.pricing-compare-table td {
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  padding: 10px 8px;
  text-align: left;
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--text2);
}

.pricing-compare-table th {
  color: var(--text);
  font-size: 0.76rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
}

.pricing-compare-table tbody tr:last-child td {
  border-bottom: none;
}

/* ── Testimonials ───────────────────────────────────────────── */
.testimonials-slider {
  max-width: 1120px;
  margin: 0 auto;
  overflow: hidden;
  mask-image: linear-gradient(to right, transparent 0%, black 7%, black 93%, transparent 100%);
}

.testimonials-track {
  display: flex;
  gap: 18px;
  width: max-content;
  animation: marqueeLeft 46s linear infinite;
  will-change: transform;
}

.testimonial-card {
  flex: 0 0 350px;
  border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.86);
  padding: 24px;
}

.testimonial-stars {
  margin-bottom: 12px;
  color: var(--hot);
  font-size: 0.86rem;
}

.testimonial-text {
  min-height: 86px;
  margin-bottom: 20px;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.89rem;
  line-height: 1.66;
}

.testimonial-author {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
}

.testimonial-avatar {
  width: 40px;
  height: 40px;
  border-radius: 50%;
  background: linear-gradient(130deg, var(--accent), var(--accent2));
  color: #fff;
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 700;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

.testimonial-name {
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 700;
}

.testimonial-loc {
  color: var(--text3);
  font-size: 0.75rem;
}

/* ── CTA ────────────────────────────────────────────────────── */
.cta-box {
  max-width: 760px;
  margin: 0 auto;
  text-align: center;
  border-radius: 24px;
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.75);
  padding: clamp(28px, 5vw, 44px);
}

.cta-btn {
  margin: 0 auto;
}

/* ── Compat ─────────────────────────────────────────────────── */
.compat-section {
  border-top: 1px solid var(--border);
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  background: rgba(250, 252, 255, 0.8);
}

.compat-grid {
  max-width: 1140px;
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 16px;
}

.compat-card {
  text-align: center;
  border-radius: var(--radius-sm);
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.84);
  padding: 20px 14px;
  transition: var(--transition);
}

.compat-card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: var(--border-glow);
}

.compat-media {
  width: 84px;
  height: 84px;
  margin: 0 auto 12px;
  object-fit: contain;
}

.compat-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.83rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 5px;
}

.compat-sub {
  color: var(--text3);
  font-size: 0.75rem;
}

/* ── Trust ──────────────────────────────────────────────────── */
.trust-section {
  padding-top: 48px;
  padding-bottom: 70px;
}

.trust-grid {
  max-width: 960px;
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  gap: 14px;
}

.trust-item {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 11px;
  border-radius: var(--radius-sm);
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.82);
  padding: 16px;
}

.trust-icon-wrap svg {
  width: 20px;
  height: 20px;
  fill: none;
  stroke: var(--accent);
  stroke-width: 2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}

.trust-title {
  margin-bottom: 3px;
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 700;
}

.trust-sub {
  color: var(--text3);
  font-size: 0.74rem;
  line-height: 1.5;
}

/* ── Contact ────────────────────────────────────────────────── */
.contact-section-page {
  padding-bottom: 84px;
}

.contact-wrap {
  max-width: 860px;
  margin: 0 auto;
}

.contact-form-title {
  margin-bottom: 20px;
  font-family: var(--font-display);
  letter-spacing: 0.03em;
  font-size: 1.04rem;
  font-weight: 700;
}

/* ── FAQ ────────────────────────────────────────────────────── */
.faq-section-page {
  padding-bottom: 90px;
}

.faq-list {
  max-width: 760px;
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 12px;
}

.faq-item {
  border-radius: var(--radius-sm);
  border: 1px solid var(--border);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.85);
  overflow: hidden;
}

.faq-q {
  width: 100%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  text-align: left;
  padding: 18px 20px;
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text);
  background: transparent;
}

.faq-icon {
  color: var(--accent);
  font-size: 1.2rem;
  transition: transform 0.2s ease;
}

.faq-item.open .faq-icon {
  transform: rotate(45deg);
}

.faq-a {
  max-height: 0;
  overflow: hidden;
  transition: max-height 0.28s ease;
}

.faq-a.open {
  max-height: 320px;
}

.faq-a-inner {
  padding: 0 20px 18px;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.86rem;
  line-height: 1.65;
}

.faq-cta {
  margin-top: 44px;
  text-align: center;
}

.faq-cta-text {
  margin-bottom: 18px;
  color: var(--text2);
}

/* ── Legal ──────────────────────────────────────────────────── */
.legal-section-page {
  padding-bottom: 92px;
}

.legal-content {
  max-width: 760px;
  margin: 0 auto;
}

.legal-section {
  margin-bottom: 34px;
}

.legal-section h2 {
  margin-bottom: 12px;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1.14rem;
  letter-spacing: 0.03em;
}

.legal-section h3 {
  margin: 16px 0 8px;
  font-size: 0.98rem;
}

.legal-section p {
  margin-bottom: 10px;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.72;
}

.legal-section ul {
  margin-bottom: 10px;
  padding-left: 20px;
}

.legal-section li {
  list-style: disc;
  color: var(--text2);
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.72;
}

/* ── Shared page spacing ────────────────────────────────────── */
.contact-section-page,
.faq-section-page,
.legal-section-page {
  display: grid;
  gap: 30px;
}

/* The standalone "Offres" page reuses the pricing section's framed look
   (top/bottom border + tinted background) so it matches the home page,
   and gets more breathing room between its blocks instead of feeling
   squeezed into a single tight column. */
.subscriptions-page {
  display: grid;
  gap: 56px;
  border-top: 1px solid var(--border);
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  background: rgba(249, 252, 255, 0.78);
}

/* ── Responsive ─────────────────────────────────────────────── */
@media (max-width: 1040px) {
  .hero-shell {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 22px;
  }

  .hero-copy {
    max-width: 760px;
    text-align: center;
    margin: 0 auto;
  }

  .hero-sub {
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
  }

  .hero-actions {
    justify-content: center;
  }

  .features-grid,
  .pricing-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .trust-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }
}

@media (max-width: 760px) {
  .hero {
    min-height: auto;
  }

  .hero-pill {
    font-size: 0.68rem;
    letter-spacing: 0.05em;
  }

  .hero-stats {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .features-grid,
  .pricing-grid,
  .compat-grid,
  .trust-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .pricing-grid {
    max-width: 520px;
  }

  .subscriptions-page {
    gap: 40px;
  }

  .plan-card {
    padding: 22px 16px 18px;
  }

  .plan-save {
    right: 8px;
    top: 8px;
  }

  .pricing-compare {
    padding: 14px;
  }

  .pricing-compare-table {
    min-width: 0;
    display: block;
  }

  .pricing-compare-table thead {
    display: none;
  }

  .pricing-compare-table tbody {
    display: grid;
    gap: 10px;
  }

  .pricing-compare-table tr {
    display: block;
    border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 12px;
    background: rgba(255, 255, 255, 0.92);
    padding: 10px 12px;
  }

  .pricing-compare-table td {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    justify-content: space-between;
    gap: 10px;
    border-bottom: 1px dashed rgba(13, 48, 101, 0.16);
    padding: 7px 0;
    font-size: 0.78rem;
  }

  .pricing-compare-table td:last-child {
    border-bottom: none;
  }

  .pricing-compare-table td::before {
    content: attr(data-label);
    color: var(--text3);
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.05em;
    text-transform: uppercase;
    font-weight: 700;
  }

  .testimonial-card {
    flex: 0 0 290px;
  }

  .brand-track {
    animation-duration: 30s;
  }

  .movie-track {
    animation-duration: 42s;
  }

  .testimonials-track {
    animation-duration: 38s;
  }

  .cta-box {
    border-radius: 20px;
  }
}

@media (max-width: 520px) {
  .hero-actions {
    width: 100%;
  }

  .hero-actions .btn-primary,
  .hero-actions .btn-secondary {
    width: 100%;
  }

  .hero-stats {
    gap: 10px;
  }

  .brand-card {
    width: 142px;
    height: 76px;
  }

  .movie-card {
    width: 188px;
    min-height: 292px;
  }

  .contact-form-card {
    padding: 24px 18px;
  }
}

html[dir='rtl'] .plan-feature,
html[dir='rtl'] .trust-item,
html[dir='rtl'] .faq-q,
html[dir='rtl'] .legal-section p,
html[dir='rtl'] .legal-section li {
  text-align: right;
}

html[dir='rtl'] .plan-feature,
html[dir='rtl'] .guarantee-item,
html[dir='rtl'] .trust-item,
html[dir='rtl'] .testimonial-author {
  flex-direction: row-reverse;
}

html[dir='rtl'] .hero-copy,
html[dir='rtl'] .contact-form-card,
html[dir='rtl'] .faq-list,
html[dir='rtl'] .legal-content {
  direction: rtl;
}

html[dir='rtl'] .hero-actions {
  justify-content: flex-end;
}

html[dir='rtl'] .faq-q {
  flex-direction: row-reverse;
}

html[dir='rtl'] .pricing-compare-table th,
html[dir='rtl'] .pricing-compare-table td {
  text-align: right;
}

html[dir='rtl'] .hero-sub,
html[dir='rtl'] .section-sub,
html[dir='rtl'] .feature-desc,
html[dir='rtl'] .faq-a-inner {
  text-align: right;
}

/* Les marquees (brand/movie/testimonials) sont des defilements purement
   visuels, sans lien avec le sens de lecture. On force TOUT le sous-arbre
   (conteneur + track) en LTR meme sur la page arabe :
   - si seul le .track est force en LTR, le conteneur parent reste rtl
     (herite de <html dir="rtl">) et un bloc plus large que son parent
     se cale alors au bord DROIT au lieu du bord gauche en repos ;
   - ce decalage de position au repos desynchronise le translateX(-50%)
     par rapport a la fenetre visible, ce qui provoque un trou/saut
     visible au moment ou la boucle redemarre.
   En forcant aussi le conteneur en LTR, le track se cale exactement
   comme sur les pages FR/EN : boucle parfaitement continue. */
html[dir='rtl'] .brand-marquee,
html[dir='rtl'] .movie-marquee,
html[dir='rtl'] .testimonials-slider,
html[dir='rtl'] .brand-track,
html[dir='rtl'] .movie-track,
html[dir='rtl'] .testimonials-track {
  direction: ltr;
}

@media (max-width: 760px) {
  html[dir='rtl'] .pricing-compare-table td {
    flex-direction: row-reverse;
  }

  html[dir='rtl'] .pricing-compare-table td::before {
    text-align: right;
  }
}